Thursday, May 28, 2009

Worth the Effort

The trip to China was a major effort in so many ways. At times such an effort can leave one wondering about the cost and about the effort. It only takes some word from those to whom we ministered to make the effort seem worthwhile.

Here is a word I got this morning. I am not going to correct the english errors. The person writing is a very, very sharp business leader who leads a major company and a person who has paid a great price for living their faith. This is from a believer who knows Jesus deeply and knows her way around the corporate world.

As you read her words rejoice with us that the book The Satisfying Life has found a place in the hearts of those who need it.
The e-mail was addressed to the Chinese friend who was my guide in China and also responsible for the translation of the book into Chinese.

Dear brother Shu Su Yee;

RE: THE SATISFYING LIFE

I NEED SPEND LOTS TIME TO READ IT DUE TO ALL THE MESSAGE FOR ME REALLY IS GOD SPEAK TO ME

LOTS THINKING ----THE TRANSLATION OF THE BOOK IN CHINESES IT'S REALLY WONDERFUL COULDN;T BELIEVE IS FIRST TIME

YOU USED THIS MATERIAL IN CHINESES

THIS BOOK CAN HELP LOTS PEOPLE I AM GOING TO ASK ALL MY BIBBLE STUDY READ SLOWLY AND DISCUSSING THIS BOOK SLOWLY TOO ( THIS IS SO IMPORTANT FOR ALL THE CHRIST LOTS FAITH AND LOTS OF TEARS)

MAY GOD BLESS YOU ALL YOUR WORK IN CHINA I WILL REPORT AGAIN DUE TO I AM READ IS NOT BOOK IS GOD WORDS TALK TO ME AND TOUCH MY HEART I NEED TIME ABSORB ALL THE WORDS

THANK YOU FOR YOU COMING OUR BIBBLE STUDY

BEST REGARDS

BECKY


Trying to communicate across a language barrier is exactly what makes these efforts so difficult. Even so, a letter like this one makes it all worth the effort.

For those who supported this effort--It was worth it! For those who are supporting the same effort in Brazil, Portugal. Angola and other places--it is worth the effort.

1 comment:

Unknown said...

One letter like this certainly makes it all worthwhile!! I know also that you blessed many other hearts through our Lord that you may never know about but will rejoice with in heaven! God bless.